fátermörder jelentése

  • öltözködés magas álló gallér a 19. század elejének férfi viseletében
  • német Vatermörder ‘ua.’, tkp. ‘apagyilkos’ (a névadás okát nem ismerjük): Vater ‘apa’ | Mörder ‘gyilkos’ ← Mord ‘gyilkosság’

További hasznos idegen szavak

korreferátum

  • tudomány kísérő vagy kiegészítő előadás tudományos tanácskozáson
  • német Korreferat ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: referátum
A fátermörder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mardi gras

kiejtése: … gra
  • vallás húshagyó kedd (hamvazószerda előtt), sokfelé hagyományosan eszem-iszom és mulatság napja
  • francia, ‘kövér kedd’: mardi latin Martis dies ‘kedd’, tkp. ‘Mars napja’ | gras latin crassus ‘kövér, zsíros’

konjugál

  • nyelvtan ragoz, igét ragoz
  • összeköt, összekapcsol, egyesít
  • latin coniugare, coniugatum ‘egybefog’: con- ‘össze’ | iugum ‘iga’

akmé

  • orvosi csúcspont, tetőzés
  • orvosi válságos szakasz betegségben
  • művészet virágkor
  • latin acme ‘ua.’ ← görög akmé ‘csúcs, hegy’

color map

kiejtése: kolor mep
  • számítástechnika színtérkép
  • angol, ‘ua.’: amerikai angol, latin color ‘szín’ | map ‘térkép’, lásd még: mappa

autokrómia

  • fényképezés a színes fényképezés kezdeti eljárása, autotípiai lemezről egy színben nyomott kép litográfiai színezése
  • német Autochromie ‘ua.’: lásd még: auto- | görög khróma ‘szín’

intramuszkuláris

  • orvosi izomba adandó vagy adott (injekció)
  • tudományos latin intramuscularis ‘ua.’: lásd még: intra-, muscularis

hiszti

  • bizalmas hisztériás roham
  • bizalmas fegyelmezetlen, ideges, túlfűtött viselkedés
  • bizalmas ilyen viselkedésre hajlamos nő
  • a hisztéria becéző alakja

sallárium

  • bér, fizetés
  • latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’

kremlinológus

  • politika a volt Szovjetunióval és hatalmi rendszerével, aktuális hatalmi törekvéseivel foglalkozó politikai szakértő (a nyugati országokban, főleg az USA-ban)
  • angol kremlinologist ‘ua.’: Kremlin ‘Kreml’ | lásd még: -lógia

mixtum compositum

kiejtése: miksztum kompozitum
  • kotyvalék
  • zavaros helyzet, összevisszaság
  • latin, ‘keverék összetétel’: mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’ | lásd még: kompozitum
  • lásd még: miskulancia

radicula

kiejtése: radikula
  • anatómia ideggyökér
  • növénytan gyököcske, gyökérkezdemény a magban
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← radix, radicis ‘gyökér’
  • lásd még: radikális

aktivizál

  • indít, késztet, ösztönöz
  • felráz, mozgósít, megmozgat
  • munkára bír, tettre indít, tettre készt
  • magyar, lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)

neuropátia

  • orvosi idegbántalom, ideggyengeség
  • tudományos latin neuropathia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

gradus ad Parnassum

kiejtése: grádusz ad parnasszum
  • irodalom a versírás alapismereteit oktató segédkönyv
  • zene gyakorlókönyv, etűdök gyűjteménye
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok a Parnasszusra’ (azaz a Múzsák lakhelyére, tehát a művészi tökélyhez), lásd még: grádus